Video Tags: 李志勳 李智勳 李志勛lee jee hoon ji 이지훈
Related Categories: Songwriting Celebrities - Woman Entertainment Model - Woman

Video URL (Permalink):


Embeddable Player:

Put the above code on your website. You can also use it on your Friendster, eBay, Blogger, MySpace, e.t.c. Profile Page!

Lee Jee Hoon 05 年日本訪問 This is an interview with Jee Hoon in Japan during the premiere of April Snow. In this event, JH sang "doll", "I swear", & "breathe" in solo, which we already shared in the following addresses: http://www.youtube.com/watch?v=o9MnfxVHk78 http://www.youtube.com/watch?v=jCeH3N6T_Wg Here's the interview session we've edited, and it's exclusive to Lee Jee Hoon Club Forum HK! Please enjoy~~~!! Rough translation of the interview here: Hello everyone! This is Lee Jee Hoon. (Jee Hoon says it in Japanese) Q1: What do you think about the movie "April Snow"? (detailed answer is skipped because it's a bit lengthy and we cannot understand thoroughly, basically Jee Hoon's talking about the storyline of April Snow) Q2: What's your impression on Japan? A2: The words that everyone says are long! Street are neat and pretty, people are welcoming and warm to us, which make our hearts warm, and therefore we're really thankful for that! Q3: Since you're learning Japanese, would you tell us the Japanese phrases you speak most and like most? A3: The phrase I speak most is "Keep up the spirit!" (more or less like "Fighting!"). The phrase I like most is "Please don't worry!" (Afterwards the MC says to Jee Hoon "yes, please don't worry!") Q4: Yesterday you went to Universal Studio, what rides did you take? (The audience are ohhing and ahhing, and then the MC says "I can understand your wish to take those rides with them..") A4: It's the first time I went there and I was very happy. The rides I find interesting are "Terminator", "Back to the Future" and "Spiderman". They are really interesting! (Jee Hoon says this in Japanese) Q5: Would you tell us about the song "Doll"? Q5: It's a duet of mine with Shin Hye Sung in my album Vol 4.5, and Kangta produced it. Q6: What you do think about the 36m Christmas tree behind you, which is said to be the tallest Christmas tree in Japan? A6: This is the first time that I see such a tall Christmas tree which is a real tree. When I first saw it my first thinking was the Japanese phrase I read in Japanese comics "Suge~~" (which means like "wow it's super!", "it's extraordinary!"... Jee Hoon is really really cute when he says "suge~") Q7: Do you have any unforgettable Christmas? A7: Usually I spend my Christmas with family. As I'm a Christian there're a lot of church activities such as Christmas caroling.. and that's why every year I have very warm Christmas. Q8: Will you spend your Christmas in church this year too? A8: I hope so but now I'm still here to promote my new movie. Q9: Which movie that you are promoting? A9: It's Sweet Dream. (details couldn't be thoroughly understood, sorry.) Q10: You will launch your new album in March, won't you? A10: Yes it'll launch in Japan in March, please expect it. This is the first time that come to Japan from Korea to launch my album, and there will be concert held here, please do come to see it. (And then Jee Hoon says "Please do come to see it" in Japanese again.) ================================= Filmed by: Tomoko Edited by: Wing@Lee Jee Hoon Club Forum HK Translations by: Victoria, Stella and Monica@ Lee Jee Hoon Club Forum HK